MADONNA CANCELA SU PRIMER SHOW EN DALLAS. / MADONNA CANCELLED HER FIRST SHOW IN DALLAS. (OCTOBER 20th)
Según la página oficial de Madonna, Madonna.com, el show previsto para el día de hoy en el American Airlines Center de Dallas, ha sido cancelado debido a una severa laringitis que posee Madonna; el comunicado oficial dice:
“Madonna se ha visto obligada a cancelar su show del Sábado 20 de Octubre en el American Airlines Center de Dallas debido a una “laringitis severa”; esto fue anunciado hoy por la promotora de la gira Live Nation.
Bajo las órdenes del médico, la Chica Material ha sido puesta en “reposo vocal completo” por las próximas 36 horas. Todas las entradas para el show del 20 de Octubre podrán ser devueltas al lugar de compra. Las entradas compradas online se reembolsarán directamente. Madonna lamenta cualquier inconveniente para sus fans.
El segundo espectáculo programado en Dallas del Domingo 21 de Octubre está previsto continuar. Hay un número muy limitado de asientos actualmente disponibles para ese programa”. /
According to Madonna's official page, Madonna.com, the show scheduled for today at the American Airlines Center in Dallas, has been cancelled due to severe laryngitis that has Madonna. The official statement says:
“Madonna has been forced to cancel her Saturday, October 20th show at Dallas' American Airlines Center due to “severe laryngitis”, it was announced today by the tour's promoter Live Nation.
Under doctor's orders, the Material Girl has been put on “complete vocal rest” for the next 36 hours. All tickets for the October 20th show to be refunded at the point of purchase. Tickets purchased online will refunded directly. Madonna regrets any inconvenience to her fans.
The second scheduled show in Dallas on Sunday, October 21st is expected to go on. There are a very limited number of seats currently available for that show”.
No hay comentarios:
Publicar un comentario