El fin de la etapa del MDNA TOUR ha llegado con la última presentación en la provincia de Córdoba, Argentina, en el día de ayer. Miles de fans acamparon en las afueras del estadio Mario Kempes de la ciudad desde hace días y esperaban con ansias estar cerca de Madonna en su despedida de la gira.
Ayer, el show comenzó una hora más tarde de lo anunciado, cerca de las 23.30hs ante un público impaciente pero el show se desarrolló bien hasta la mitad del segundo acto denominado “Profecía”, más precisamente mientras terminaba la canción “Open Your Heart”, la cual sufrió un desperfecto, las luces se cortaron, primero se interrumpieron las pantallas laterales al escenario, luego las del fondo que conformaban la escenografía virtual, y después se apagó el sonido, entonces todo el estadio quedó en la oscuridad por alrededor de una hora, con la excepción de la iluminación de emergencia. Madonna y su staff siguieron arengando al estadio con palmas, increíbles pasos de sus bailarines y se acercaron a la gente. Inclusive Madonna quiso hablar con un megáfono, cuyas palabras escucharon unos pocos pero ella alentó a la audiencia cantando “Holiday” mientras flameaban la bandera Argentina.
En tanto, la gente crecía en sus reclamos y se sucedía la confusión sobre la causa del corte que afectó al enorme escenario que habían instalado para el show, mientras el estadio en general seguía con luz.
Los responsables de EPEC, Empresa de Energía de Córdoba, sostuvieron que su servicio fue siempre normal, mientras los técnicos de iluminación de Madonna subsanaban la salida de servicio de un generador, que dejó sin electricidad a todos los equipos y a las luces del escenario. Cerca de la 1.25 una mujer de la producción de la artista, a la par de agradecer al público su paciencia, anunció que el show regresaría en cinco minutos. “Gracias por su paciencia, gracias por todo... han sido muy civilizados”, expresó. Los técnicos lograron devolver la iluminación y luego el show continuó con la canción Vogue normalizándose en su totalidad. /
The end of the MDNA TOUR's era has come with the last presentation in the province of Cordoba, Argentina, yesterday. Thousands of fans camped outside the Mario Kempes stadium in that city for days and looked forward to being close to Madonna this day.
Yesterday, the show started an hour later than advertised, at around 23.30 with an impatient audience but the show went well until the middle of the second act called “Profecy”, more precisely as she was finishing the song “Open Your Heart” which suffered a malfunction, the lights were cut, first the lights were cut on the side screens, then the lights that made the virtual studio, and then turned off the sound, so the whole stadium was in darkness for about one hour, except for the emergency lighting. Madonna and her staff continued haranguing the stadium with palms, her dancers made incredible steps and they approached people. Madonna even tried to speak with a megaphone, whose words were heard by a few but she encouraged the audience singing “Holiday” with the Argentinian flag.
Meanwhile, people grew in their claims and confusion going on about the cause of the cut that affected the huge stage that had been set for the show, while the whole stadium was without light.
The responsible for EPEC, Córdoba Power Company, said their service was always normal, while lighting technicians of Madonna, tried to have lights of a generator, which knocked out power to all equipment and stage lights. Nearly 1.25am a woman from MDNA TOUR's production, thanked the audience for patience and announced that the show would return in five minutes. “Thanks for your patience, thanks for all ... you have been very civilized,” she said. The technicians managed to return the lights and then the show continued normally with Vogue.
No hay comentarios:
Publicar un comentario