RE-INVENTION WORLD TOUR 2004
“Re-Invention World Tour” fue la sexta gira mundial de Madonna comenzada en Mayo de 2004, interpretando canciones desde comienzos de su carrera hasta su último álbum en aquel entonces, “American Life” de 2003.
Madonna visitó veinte ciudades en siete países, con un total de 56 conciertos. La gira fue considerada la más exitosa y grande de 2004, con una ganancia estimada de 155.5 millones de dólares.
“Re-Invention World Tour” fue hecha documental y llamada “I'm Going to Tell You A Secret”, el cual tiene una duración de dos horas, y contiene algunos segmentos de la gira, algunos elementos tras bambalinas y la audición de bailarines. Un DVD con un bonus CD de algunas canciones, fue lanzado el 20 de Junio de 2006.
El show fue dividido en cinco segmentos:
RENACIMIENTO FRANCÉS
The Beast Within
Es un vídeo de “The Beast Within” que muestra parte de la exibición de fotos de 2003, realizada por el fotógrafo Steven Klein, con el nombre de “X-STaTIC Pro-CeSS”. En el video se muestra a Madonna vestida de monarca francesa y la misma vestida pobremente en una cama desarmada, mientras que la voz en “off” de Madonna lee un pasaje de la Biblia del Apocalipsis. En el documental “I'm Going To Tell You a Secret”, Madonna asegura que no es una interpretación del todo religiosa, más bien, una cuestión de conciencia acerca de lo que acontece actualmente en el mundo
Vogue
Madonna entra en escena sobre una plataforma que se eleva desde el suelo del set hasta la altura de la pantalla gigante. Al comenzar la canción, ella arquea su cuerpo en poses de yoga y se para de cabeza como en las lecciones tántricas. Se presenta el clásico, con un estilo francés, una coreografía de conjunto, y un vídeo que muestra otra parte de la exhibición “X-STaTIC Pro-CeSS” en las pantallas gigantes. Cabe mencionar que lo interesante de la actuación en esta canción, es el vestuario tanto de Madonna como de sus bailarines.
Nobody Knows Me
Es una versión más electro-pop que la original que se encuentra incluída en el álbum “American Life”. Madonna baila sola en una cinta transportadora y en una plataforma que se eleva.
Frozen
Durante toda la canción, Madonna permanece parada cantando frente a la pantalla en la que se muestra un vídeo de dos personas desnudas (un hombre y una mujer adultas); el video es muy artístico y no es excéntricamente explícito. El video es originalmente del artista Chris Cunningham y homenajea al arte barroco.
MILITAR/ARMADA
American Life
La canción cuenta con un desfile de personas de distintas culturas y religiones mientras se muestran escenas del vídeoclip censurado de la canción. El suelo del escenario rueda y se eleva de manera magistral, dejando ver a Madonna sentada una estructura formada por televisores. El video que se muestra en el tour es un video muy revolucionario, dando crítica a los atentados contra las poblaciones de Oriente.
Express Yourself
La versión y la coreografía son muy al estilo marcha militar. Madonna y sus bailarines hacen una coreografía complicada con escopetas. Es una coreografía que aporta énfasis al segmento militar/armada. Madonna sustituye la frase de inicio de la canción original de “Express Yourself” que dice: “C'mon girls!” por “C´mon boys!”.
Burning Up
Se trata de una versión rock del tema original que se encuentra en el álbum “Madonna” de 1983, en donde se la puede ver tocando perfectamente su guitarra.
Material Girl
Al igual que “Burning Up”, ésta es una versión rock, y cuando termina, Madonna desaparece del escenario en la tarima giratoria.
CIRCO/CABARET
Hollywood (Remix)
Interludio llevado a cabo por los bailarines. Éste es, tal vez, el mejor interludio que Madonna ha dado a sus espectadores en los tours que ha ofrecido. En él, se muestra una secuencia de espectáculo: la plataforma giratoria da la vuelta completa para dejar ver una pista de rollerskating de color rojo y luces estilo circo, un bailarín vestido de negro a la antigua, sombrero rojo y zapatos deportivos baila excelentemente en la pista mientras una malabarista vestida de burlesque hace malabares con cariocas de fuego. En la pantalla grande, se muestran imágenes del mazo de cartas de tarot y sube de una plataforma una bailarina hindú haciendo movimientos propios de esta danza. Luego, un hombre de esmóquin blanco baila tap junto al bailarín de sombrero rojo y zapatos deportivos. Al final del interludio, un hombre en skate, hace este deporte en la pista de rollerskating.
Hanky Panky
La canción se desarrolla al estilo “cabaret” con una esenografía de circo; Madonna canta acompañada de un grupo de bailarinas sólo femeninas, con una coreografía y vestuario con mezcla de burlesque-circo femenino.
Deeper and Deeper
Es una versión Jazz-Balada de la canción original, que Madonna interpreta junto a sus dos coristas.
Die Another Day
Madonna baila tango con los bailarines hasta que es atada a una silla eléctrica, al igual que en el video de la canción. Madonna se deja caer a los brazos de varios bailarines mientras estos la cargan en alto y la llevan al centro del escenario para luego ser montada a la silla eléctrica. Las imágenes de la pantalla cambian y muestran un bebe en embarazo (lo que puede considerarse con la siempre postura anti-abortista que pone Madonna, como un llamado a la sociedad para no permitir el aborto) y luego una línea de vida, como la de los hospitales.
Lament
Esta canción es la que culmina el film "Evita", la cual Madonna canta atada a una silla eléctrica. Mientras los bailarines la atan, ella forcejea y en algunos shows, Madonna escupe en la espalda a uno de ellos. En la pantalla grande se pueden observar letras hebreas de luces; cuando Madonna dice los últimos versos de la canción, se produce un apagón que da lugar al próximo interludio.
Bedtime Story
Es un interludio en forma de video remix, en el que se muestra a Madonna en un scanner gigante y en un espejo, mientras paralelamente corre un caballo blanco en un desierto. Durante el interludio, unos trapecistas hacen danza artística en columpios que bajan desde techo.
ACÚSTICO/RELIGIOSO
Nothing Fails
Madonna canta sentada en un banco con guitarra acústica. El video proyectado en las pantallas (en escala de grises), muestra una sucesión de parejas enamoradas.
Don't Tell Me
Es una versión que comienza siendo música de Paris hasta que se va transformando en la original; la coreografía es similar a la del video de la canción.
Like A Prayer
Otra version acústica, de las mejores adaptaciones acústicas que ha hecho Madonna con sus antiguas canciones. El video consiste en letras hebreas en espiral y gente de color cantando la canción.
Mother And Father/Intervention
Es una versión acústica, donde se muestran imágenes de Jesucristo y la Vírgen María. Después del segundo coro, Madonna remezcla esta canción cantando la primera estrofa de “Intervention”, y luego la canción retoma el coro de “Mother And Father” para finalizar.
Imagine
Se trata de una original reinterpretación de la legendaria canción interpretada por John Lennon, con arreglos electrónicos y un video muy conmovedor, acerca de la guerra y la miseria en el mundo.
TRIBAL/ESCOCÉS
Susan MacLeod/Into The Groove
Comienza con un ritmo Escocés, y un baile con gaitas y redoblantes de Susan MacLeod; luego aparece Madonna cantando “Into The Groove”, con estrofas del remix realizado junto a Missy Eliott para la campaña comercial de GAP; Missy Elliot aparece proyectada en la pantalla grande cantando su parte.
Papa Don't Preach
Madonna canta esta canción, con una camiseta que dice “Kabalhistic Do It Better” como en el vídeo de esta canción de 1986, en donde se veía a Madonna con una camiseta que decía: “Italians Do It Better”. Madonna muestra su apego a los estudios realizados en Kabalah muy a menudo en el recital. La canción termina con la estrofa de la canción “American Life”: “Do I Have To Change My Name? Will It Get Me Far? Should I Loose Some Weight? Am I Gonna Be A Star?”, haciendo alegoría a una mujer embarazada.
Crazy For You
Es una versión muy similar a la original, en donde Madonna se dirige a sus fans agradeciéndoles por seguirla en sus 20 años de carrera artística.
Music
Es una versión más electrónica que la original, pero muy similar. Como interludio breve de la canción, una pista de escaleras unidas en forma de pirámides gira hacia la plataforma. En el hueco de la pirámide, está Stuart Price, haciendo una mezcla dj de la canción, mientras que un bailarín hace un breakdance electrónico.
Holiday
Ésta es la última canción del show; es la mayor reinvención de todo el recital, una versión nunca antes oída, totalmente cambiada, pero conservando el buen gusto característico de las anteriores, en donde se ve un despliegue máximo de los bailarines. El show finaliza cuando las pantallas gigantes corredizas se “tragan” a Madonna y sus bailarines en el escenario y en ellas se puede leer el mensaje “Re-Iinvent Yourself”(“Re-invéntate”).
Notas Adicionales
“Nothing Really Matters” se propuso para ser la parte de la escena de apertura, pero ganó “Nobody Knows Me”. La canción fue desechada, aunque los elementos de la coreografía encotraron su lugar en el espectáculo vía “Nobody Knows Me”.
“Dress You Up”, “Love Profusion” y “I'm So Stupid” también iban a formar parte del repertorio. “I'm So Stupid” fue cortada por cuestiones de tiempo. Madonna tenía dificultad aprendiendo los acordes de guitarra para “Dress You Up”, por lo tanto fue sustituida por “Material Girl”. Una versión acústica de “Love Profusion” se propuso para ser intercambiada por “Nothing Fails” durante un tiempo, peró finalmente se rechazó esa idea.
Al menos una canción de cada álbum de Madonna estaba en el show. La interpretación de la canción a favor de la paz de John Lennon “Imagine" era una sorpresa para muchos admiradores y críticos. Cuando se le preguntó el por qué decidió interpretar esta canción a Madonna, simplemente ella dijo: “Quise hacer una declaración con la última canción de paz.”
Madonna no hizo ninguna presentación ninguna noche de viernes en este tour, ya que la enseñanza de la religión de la Cábala (religión que Madonna practica), lo prohíbe. Ella también prometió respetar la práctica judía de Shabbat de cenar con su familia cada viernes.
Durante el segmento final de la interpretación de “Papa Don't Preach” y al comienzo de “Crazy For You”, Madonna llevó camisetas negras con varios “...Do It Better (evocando su interpretación en el video musical de 1986 de “Papa Don't Preach”). Las líneas mostraban mensajes como:
“Kabbalists Do It Better” (“Los Cabalistas lo Hacen Mejor”)
“Midwesterners Do It Better” (“Los de Medioriente lo Hacen Mejor”)
“Italians Do It Better” (“Los Italianos lo Hacen Mejor”)
“Brits Do It Better” (“Los Británicos lo Hacen Mejor”)
“Irish Do It Better” (“Los Irlandeses lo Hacen Mejor”)
Para algunas de las presentaciones en los Estados Unidos, Madonna llevó una camiseta en la que se leía “Vota o Muere”, refiriéndose a la entonces próxima elección presidencial estadounidense.
La escenografía para el espectáculo tenía una enorme estructura con pantallas grandes que se movían alrededor del escenario, varios elevadores, una enorme plataforma en la forma de “V” que era bajada a nivel del escenario en dos canciones, una banda transportadora, plataformas que subían y bajaban y una parte giratoria en el escenario.
A esta gira todavía se espera el DVD por los fans que según algunas informaciones se llamaría “Get Up Lisbon” con un subtitulo de "Re-Invention World Tour 2004"; a finales de 2009 y para principios de 2010, ya se puede encontrar este show filmado en Lisboa, Portugal, vìa internet, con calidad DVD, pero aún no ha sido lanzado oficialmente. Se esperaba el lanzamiento de este DVD después de “I'm Going To Tell You A Secret”.
Supuestamente el lanzamiento del DVD se rumoreaba que podría ser para 2009 junto al último disco de grandes éxitos de Warner, pero no ha sido asi. /
“Re-Invention World Tour” was the sixth world concert tour by Madonna, visiting North America and Europe. It included dates in 20 cities, selling out 55 of 56 shows and attracting more than 900,000 fans. In the fall of 2004, Billboard Magazine awarded Madonna Backstage Pass Award in recognition of having the top grossing tour of the year, with ticket sales of nearly $125 million.
The tour was chronicled in "I'm Going To Tell You A Secret”, a two-hour documentary which included taped segments of the show, and backstage elements, including Madonna interacting with her then husband and children. A DVD, with a bonus CD of selected songs from the set, was released June 20th, 2006.
The show was divided into five segments:
FENCH BAROQUE/MARIE ANTONIETTE REVIVAL
After “The Beast Within”, an apocalyptic, art exhibit-like video, which contains images from Steven Klein's “X-STaTIC Pro=CeSS” exhibition, Madonna appears on the stage striking yoga poses and sings her hit “Vogue”.
Then, she energetically performed “Nobody Knows Me” on a conveyor belt and “Frozen”.
MILITARY/ARMY
The next segment has Madonna in military uniform performing “American Life” as war footage of death and destruction flashed on screens behind her; she also twirled army rifles during a march-like “Express Yourself” before strapping on a guitar for rock versions of “Burning Up” and “Material Girl”.
CIRCUS/CABARET
The segment starts with a remix interlude of “Hollywood” featured a breakdancer, a firedancer, a bellydancer, a tapdancer and a skateboarder.
The interlude is following by a Cabaret-like performance of “Hanky Panky”, which starts the Circus act.
Next, a Jazz version of “Deeper and Deeper” is sung by Madonna with two female back-up dancers.
After that, Madonna sings “Die Another Day”, with her dancers dancing Tango, follows by “Lament” where she is strapped into an electric chair.
The segment ends with a remix interlude of “Bedtime Story”.
ACOUSTIC
This is an acoustic-style segment that included “Nothing Fails”, “Don't Tell Me”, “Like A Prayer”, and “Mother and Father/Intervention”.
Madonna's performs John Lennon's classic pro-peace song “Imagine”, that was a surprise to many fans and critics. Asked why she chose to cover this song, Madonna simply said: “I wanted to make a statement with the ultimate peace song.”
SCOTTISH
The segment starts with the song “Into the Groove”, with Scottish bagpiper players parading around the stage in kilts and playing drums and pipes. Madonna appeared onstage in similar long kilts and a white sleeveless t-shirt. A video simulation of the rapper Missy Elliott is played during the performance; later on, Madonna started singing “Papa Don't Preach”, “Crazy for You” and “Music”.
The last song is “Holiday” which was backed by a montage of morphing flags on the backdrops and the show ends with the phrase “Re-Invent Yourself” appearing onscreen.
Additional Notes
During the end-segment while performing “Papa Don't Preach” and “Crazy For You”, Madonna wore black t-shirts with various “... Do It Better” lines (reminiscent of her 1986 “Papa Don't Preach” music video). The lines read on various shows:
“Kabbalists Do It Better” “Midwesterners Do It Better” “Italians Do It Better” “Brits Do It Better” “Irish Do It Better.”
For a few of her shows in the United States, she wore a t-shirt which read “Vote Or Die”, addressing the then-upcoming U.S. presidential election.
The stage for the show had a huge structure with big screens that move around the stage, a number of elevators, a huge platform in V shape that was attached to the main stage in two songs, a conveyor belt, raising platforms and a revolving stage.
Madonna had rehearsed “Dress You Up” and “I'm So Stupid” to be included in the show setlist, however they were dropped.
Madonna did not play any Friday night gigs on this tour as the teaching of the Kabbalah forbids it. She also pledged to respect the Jewish practice of Shabbat by dining with her close family every Friday rather than working.
I'M GOING TO TELL YOU A SECRET DVD + CD
LISTA DE TEMAS/SET LIST
1. THE BEAST WITHIN (Video Introduction)
(Contains elements of “El Yom 'Ulliqa 'Ala Khashaba”)
2. VOGUE
3. NOBODY KNOWS ME
4. FROZEN
5. AMERICAN LIFE
(Contains elements of “American Life Headcleanr Rock Mix”)
6. EXPRESS YOURSELF
7. BURNING UP
8. MATERIAL GIRL
9. HOLLYWOOD (REMIX) (Video Interlude)
10. HANKY PANKY
11. DEEPER AND DEEPER
12. DIE ANOTHER DAY
13. LAMENT
14. BEDTIME STORY (Video Interlude)
15. NOTHING FAILS
16. DON'T TELL ME
(Contains elements of “Bitter Sweet Symphony” by The Verve in most European shows)
17. LIKE A PRAYER
18. MOTHER AND FATHER
(Contains excerpts from “Intervention”)
19. IMAGINE
20. INTO THE GROOVE
(Contains elements of “Susan MacLeod” and “Into the Hollywood Groove” with Missy Elliot)
21. PAPA DON'T PREACH
(Contains elements of “American Life”)
22. CRAZY FOR YOU
23. MUSIC
(Contains elements from “Into the Groove”)
24. HOLIDAY
(Contains elements of “She Wants to Move”)
LISTA DE TEMAS DEL CD/CD TRACK LIST
1. THE BEAST WITHIN
2. VOGUE
3. NOBODY KNOWS ME
4. AMERICAN LIFE
5. HOLLYWOOD (REMIX)
6. DIE ANOTHER DAY
7. LAMENT
8. LIKE A PRAYER
9. MOTHER AND FATHER
10. IMAGINE
11. SUSAN McLEOD/INTO THE GROOVE
12. MUSIC
13. HOLIDAY
14. I LOVE NEW YORK
PERSONAL/PERSONNEL
VOCALISTA/VOCALS: Madonna
CORISTAS/BACKING VOCALS: Donna De Lory and Siedah Garrett
BAILARINES/DANCERS: Daniel “Cloud” Campos, Reshma Gajjar, Mihran Kirakosian, Paul Kirkland, Tamara Levinson, Valerie “Raistalla” Moise, Dawn Noel Pignuola, Marilyn Ortiz, SeanAries Smith, Seth Stewart, Zach Woodlee, Jason Young and Sergie Ventura
TECLADOS/KEYBOARDS: Marcus Brown, Mike McKnight and Stuart Price
BATERÍA/DRUMS: Steve Sidelnyk
GUITARRA/GUITAR: Madonna, Monte Pittman and Stuart Price
BAGPIPES: Lorne Cousin
DISEÑO DE VESTUARIO/COSTUME DESIGN: Arianne Phillips, Stella McCartney, Karl Lagerfeld for Chanel and Christian Lacroix
SUPERVISOR DE VESTUARIO/WARDROBE SUPERVISOR: Tony Villanueva
MAQUILLAJE/MAKE-UP: Gina Brooke
PEINADO/HAIR: Andy LeCompte
DISEÑO DE ILUMINACIÓN/LIGHTING DESIGNER: Roy Bennett and Peter Aquinde
PUBLICISTA/PUBLICIST: Liz Rosenberg
ASISTENTE DE MADONNA/MADONNA's ASSISTANT: Angela Becker
ASISTENTE DEl TOUR/TOUR ASSISTANT: Angie Edgar
DIRECTOR MUSICAL/MUSICAL DIRECTOR: Stuart Price
DIRECTOR DEL SHOW, DISEÑADOR DE ESCENOGRAFÍA Y COREOGRAFÍA/SHOW DIRECTOR, SET DESIGNER AND COREOGRAPHY: Jamie King, Talauega Brothers, Liz Imperio and Dreya Weber
ASISTENTE DE DIRECCIÓN Y COREOGRAFO/ASSISTANT DIRECTOR AND COREOGRAPHER: Stefanie Roos
DISEÑADOR DE PRODUCCIÓN DEL TOUR/TOUR PRODUCTION DESIGNER: Chris Lamb
DISEÑO MUSICAL/MUSIC DESIGN: Mirwais Ahmadzaï
DISEÑO DE SONIDO/SOUND DESIGN: Sean Spuehler
PROGRAMADOR/PROGRAMMER: Mike McKnight
PROYECCIÓN DE VIDEO/VIDEO PROJECTION: Steven Klein
FOTOGRAFÍA/PHOTOGRAPHY: Craig McDean
ILUSTRACIÓN, LOGO & DISEÑO DE TOURBOOK/ARTWORK, LOGO & TOURBOOK DESIGN: Giovanni Bianco
BOX OFFICE SCORE DATA
Inglewood, US - The Forum - $6,965,055
Las Vegas, US - MGM Grand Garden Arena - $7,005,548
Anaheim, US - Arrowhead Pond - $4,164,450
San Jose, US - HP Pavilion - $5,543,715
Washington, D.C., US - MCI Center - $3,486,684
New York, US - Madison Square Garden - $12,674,925
Worcester, US - Worcester's Centrum Centre - $6,439,890
Philadelphia, US - Wachovia Center - $4,134,478
East Rutherford, US - Continental Arena - $4,437,345
Chicago, US - United Center - $7,894,105
Toronto, Canada - Air Canada Centre - $5,332,703
Atlanta, US - Philips Arena - $3,450,874
Sunrise, US - Office Depot Center - $3,834,522
Miami, US - American Airlines Arena - $4,145,760
Manchester, UK - Manchester Evening News Arena - $5,136,114
London, UK - Earls Court - $6,356,207
London, UK - Wembley Arena - $9,809,717
Slane, Ireland - Slane Castle - $6,575,339
Paris, France - Palais Omnisports de Paris-Bercy - $7,357,529
Arnhem, Netherlands - GelreDome - $6,759,661
Lisbon, Portugal - Pavilhão Atlântico - $3,286,166
TOTAL $124,790,787 (Las cantidades de las recaudaciones están expresadas en Dólare Américanos/The revenues are expressed in US Dollars)
FECHAS DE LA GIRA / TOUR DATES
North America
May 24, 2004 - Los Angeles - The Forum (United States)
May 26, 2004 - Los Angeles - The Forum (United States)
May 27, 2004 - Los Angeles - The Forum (United States)
May 29, 2004 - Las Vegas - MGM Grand Garden Arena (United States)
May 30, 2004 - Las Vegas - MGM Grand Garden Arena (United States)
June 2, 2004 - Anaheim - Arrowhead Pond of Anaheim (United States)
June 3, 2004 - Anaheim - Arrowhead Pond of Anaheim (United States)
June 6, 2004 - San Jose - HP Pavilion at San Jose (United States)
June 8, 2004 - San Jose - HP Pavilion at San Jose (United States)
June 9, 2004 - San Jose - HP Pavilion at San Jose (United States)
June 13, 2004 - Washington, D.C. - MCI Center (United States)
June 14, 2004 - Washington, D.C. - MCI Center (United States)
June 16, 2004 - New York City - Madison Square Garden (United States)
June 17, 2004 - New York City - Madison Square Garden (United States)
June 20, 2004 - New York City - Madison Square Garden (United States)
June 21, 2004 - New York City - Madison Square Garden (United States)
June 22, 2004 - New York City - Madison Square Garden (United States)
June 24, 2004 - New York City - Madison Square Garden (United States)
June 27, 2004 - Worcester - Worcester's Centrum Centre (United States)
June 28, 2004 - Worcester - Worcester's Centrum Centre (United States)
June 30, 2004 - Worcester - Worcester's Centrum Centre (United States)
July 1, 2004 - Worcester - Worcester's Centrum Centre (United States)
July 4, 2004 - Philadelphia - Wachovia Center (United States)
July 5, 2004 - Philadelphia - Wachovia Center (United States)
July 7, 2004 - East Rutherford - Continental Airlines Arena (United States)
July 8, 2004 - East Rutherford - Continental Airlines Arena (United States)
July 11, 2004 - Chicago - United Center (United States)
July 12, 2004 - Chicago - United Center (United States)
July 14, 2004 - Chicago - United Center (United States)
July 15, 2004 - Chicago - United Center (United States)
July 18, 2004 - Toronto - Air Canada Centre (Canada)
July 19, 2004 - Toronto - Air Canada Centre (Canada)
July 21, 2004 - Toronto - Air Canada Centre (Canada)
July 24, 2004 - Atlanta - Philips Arena (United States)
July 25, 2004 - Atlanta - Philips Arena (United States)
July 28, 2004 - Fort Lauderdale - Office Depot Center (United States)
July 29, 2004 - Fort Lauderdale - Office Depot Center (United States)
August 1, 2004 - Miami - American Airlines Arena (United States)
August 2, 2004 - Miami - American Airlines Arena (United States)
Europe
August 14, 2004 - Manchester - Manchester Evening News Arena (England)
August 15, 2004 - Manchester - Manchester Evening News Arena (England)
August 18, 2004 - London - Earls Court Exhibition Centre (England)
August 19, 2004 - London - Earls Court Exhibition Centre (England)
August 22, 2004 - London - Wembley Arena (England)
August 23, 2004 - London - Wembley Arena (England)
August 25, 2004 - London - Wembley Arena (England)
August 26, 2004 - London - Wembley Arena (England)
August 29, 2004 - Dublin - Slane Castle (Ireland)
September 1, 2004 - Paris - Palais Omnisports de Paris-Bercy (France)
September 2, 2004 - Paris - Palais Omnisports de Paris-Bercy (France)
September 4, 2004 - Paris - Palais Omnisports de Paris-Bercy (France)
September 5, 2004 - Paris - Palais Omnisports de Paris-Bercy (France)
September 8, 2004 - Arnhem - Gelredome (Netherlands)
September 9, 2004 - Arnhem - Gelredome (Netherlands)
September 13, 2004 - Lisbon - Pavilhão Atlântico (Portugal)
September 14, 2004 - Lisbon - Pavilhão Atlântico (Portugal)
No hay comentarios:
Publicar un comentario