MADONNA - NEWS

BEYONCÉ NO SUPERÓ A MADONNA EN EL SUPER BOWL DE ESTE AÑO. / BEYONCÉ WAS UNABLE TO OVERCOME MADONNA AT THE SUPER BOWL THIS YEAR.

Como ya sabemos el Super Bowl XLVII se llevó a cabo el Domingo 3 de Febrero pasado; a casi un año de la presentación emblemática de Madonna en el espectáculo de medio tiempo (recordemos que el año pasado el evento se llevó a cabo el día Domingo 5 de Febrero), este año, sería el turno de la presentación de Beyoncé. Todos estaban atentos a su actuación en esta oportunidad y a las especulaciones relacionadas, pero el resultado dejó mucho que desear: Beyoncé mostró un espectáculo básico, normal, sin demasiadas excentricidades, con una audiencia promedio de 110 millones de Estadounidenses mirando el show por sus televisores, mientras que el año pasado, Madonna reunió a más de 114 millones de espectadores, logrando más sintonía que el propio partido; lo que demuestra que, como era de suponer, la joven artista no ha podido ni siquiera parecerse a la icónica presentación de La Reina del Pop.  / 

As we know, the Super Bowl XLVII took place last Sunday, February 3rd; nearly a year after of the emblematic Madonna's halftime show (remember that last year the event took place on Sunday, February 5th), this year, it would be the turn of the Beyoncé's performance. Everyone was on her performance and the related speculations on this occasion but the results were disappointing: Beyoncé showed a basic show, normal, without too many eccentricities, attended an average of 110 million Americans watching the show on their TV, while last year, Madonna brought together more than 114 million viewers, making more attuned to the game itself, which shows that, as it's expected, the young artist could not even resemble the iconic presentation of the Queen of Pop.